Dog sled team running across snowy landscape with mountains

Les bases de la conduite d'un traîneau

Positions de Conduite D'un Traîneau à Chiens : Freins, Virages et Commandes

Réservation sécurisée 2,000+ clients ont réservé

Powered by GetYourGuide

Les points principaux

  • Repérez le frein mat et le crochet à neige pendant le briefing, et utilisez-les en douceur plutôt que de les écraser du pied.
  • Pieds sur les patins, genoux souples, regard sur les chiens devant vous, et laissez vos hanches absorber les bosses du sentier.
  • Hike, whoa, gee et haw couvrent avance, stop, droite et gauche. Prononcez chaque mot clairement et une seule fois.
  • Tromsø : Self-Drive Husky Dog Sledding Adventure affiche 4 heures et un prix à partir de 351 US$[1].
  • La conduite de traîneau à chiens dans le nord de la Norvège se pratique généralement de décembre à mars, selon les conditions d'enneigement[2].

Notes des voyageurs pour l'excursion en autonomie d'un traîneau à huskies

4.9 4 408 voyageurs
Note globale 4.9

Il s'agit des notes GetYourGuide pour Tromsø : Self-Drive Husky Dog Sledding Adventure, l'excursion réservée depuis ce site.

Un permis de catégorie S vous autorise à conduire une motoneige ouverte avec ou sans traîneau. Dans certains cas, vous pouvez conduire sans permis de catégorie S.
Statens vegvesen Autorité publiquewww.vegvesen.no

Conduisez le traîneau vous-même et laissez les chiens faire le reste

Position tenez-vous debout sur les deux patins, genoux souples et poids bas
Freins repérez le frein mat et le crochet à neige avant que l'attelage ne démarre
Virages penchez-vous sur le patin intérieur et laissez le traîneau amorcer le virage
Chutes gardez le traîneau et remontez dessus lorsqu'il ralentit

À savoir avant le départ

  • Annulation gratuite jusqu'à 24 heures à l'avance[1]
  • À partir de 351 US$ pour l'excursion en autonomie d'un traîneau à huskies au départ de Tromsø[1]
  • L'excursion en autonomie d'un traîneau à huskies affiche une durée de 4 heures[1]
  • Réservez maintenant et payez plus tard pour l'excursion en autonomie d'un traîneau à huskies à Tromsø[1]

Sur le sentier

  • Température hivernale moyenne à Tromsø : environ -4 °C[5]
  • Les enfants dès 7 ans peuvent participer à l'excursion Fun & Easy Dog Sledding accompagnés d'adultes[6]
  • La saison de chien de traîneau dans le nord de la Norvège s'étend généralement de décembre à mars[2]
  • La saison des aurores boréales à Tromsø s'étend de fin août à début avril[7]

Comment tenir le traîneau et garder l'équilibre

Depuis la place du passager, la position du conducteur sur un traîneau à chiens semble d'une facilité déconcertante. Vous vous tenez debout sur les patins à l'arrière du traîneau, les deux mains sur la barre, les pieds écartés ou l'un légèrement derrière l'autre, les genoux souples et le poids bas. L'attelage tire, le traîneau suit, et votre rôle est de rester détendu. Des deux positions qui comptent lors d'une excursion, conducteur et passager, vous êtes celui qui se tient debout à l'arrière, le passager installé dans le panier à l'avant et le guide accompagnant le groupe.

Le premier tronçon est une affaire d'équilibre. Regardez devant vous, vers les chiens, plutôt que vos pieds, pliez les genoux sur les bosses et laissez vos hanches absorber les mouvements du sentier. Trop serrer la barre fait remonter chaque secousse jusque dans vos bras. Lors de l'excursion Tromsø: Self-Drive Husky Dog Sledding Adventure, vous prenez vous-même les commandes pendant 4 heures, avec un moniteur sur l'excursion, et l'itinéraire indiqué prévoit un transfert en bus ou en autocar jusqu'à Kvaløya et un retour par le même chemin.[1] Kvaløya commence là où le pont de Sandnessund se termine, à moins de 5 km du centre de Tromsø.[8]

Freiner et ralentir son attelage

Chaque traîneau possède un frein, et vous devez savoir où il se trouve avant que l'attelage ne démarre. L'installation habituelle comprend un tapis ou un frein à griffes entre les patins, que vous pressez avec un pied, ainsi qu'un crochet à neige retenu par une corde qui ancre un attelage arrêté dans la neige profonde. Demandez à votre guide lequel vous avez et à quel point le tapis mord. Ralentir est une action douce et anticipée : reportez progressivement votre poids sur le frein et gardez les deux mains sur la barre. Écraser le frein à pleine vitesse est le moyen le plus rapide de perdre pied.

Dans une descente, freinez par petites pressions plutôt qu'en une seule longue retenue, et gardez votre poids en arrière au-dessus des patins. Sur les portions verglacées et à l'ombre, le tapis adhère moins : commencez à ralentir plus tôt que cela ne vous semble naturel. Les chiens connaissent le sentier bien mieux que vous. Les guides de l'excursion en conduite autonome parlent anglais,[1] et poser une question sur le frein avant le départ prend une minute et évite bien des tâtonnements. Si vous êtes passager, gardez les mains à l'intérieur du panier, gardez votre poids centré et laissez le frein au conducteur.

Dog sled team running toward mountains and frozen lake

Un attelage de huskies tirant un traîneau sur la neige fraîche près de Tromsø.

Les commandes que les chiens obéissent vraiment

Le vocabulaire du chien de traîneau est court. Les attelages travaillent à la voix, et les mots restent les mêmes depuis le moment où les jeunes chiens commencent à courir avec les plus âgés. L'ensemble courant est hike pour partir, whoa pour s'arrêter, gee pour tourner à droite et haw pour tourner à gauche, avec easy pour ralentir l'allure. Les mots varient d'un chenil à l'autre, et certains attelages répondent aussi bien à un sifflement qu'à la voix : l'ensemble que connaît votre attelage fait partie du briefing avant le départ.

Vous n'aurez pas à mener toute l'excursion à la voix. Lors d'une sortie en conduite autonome, vous dirigez et vous freinez pendant que les chiens suivent un sentier qu'ils ont parcouru de nombreuses fois, et le guide qui accompagne votre groupe gère les intersections et les croisements. Dites une commande une fois et laissez l'attelage l'exécuter. Gardez les pieds bien plantés sur les patins pendant que vous parlez, car une main lâchée de la barre et un pied en l'air, c'est ainsi que se terminent la plupart des premières conduites.

Virages et transfert de poids dans les descentes

Les virages récompensent un peu de cran et beaucoup de poids. Quand l'attelage part à droite, reportez votre poids sur le patin droit et inclinez-vous avec le traîneau ; quand il part à gauche, reportez-le sur le gauche. Gardez les deux mains sur la barre et le traîneau sous vos hanches, pour que les patins taillent leur trajectoire au lieu de déraper. Rester bien au centre, raide, c'est ce qui envoie un traîneau de travers dans un banc de neige. Dans les courbes douces, une légère inclinaison suffit ; dans les virages serrés, inclinez-vous plus fort et plus tôt que vous ne le pensez.

En descente, on freine d'abord et on s'incline ensuite. Gardez votre poids en arrière et bas, faites travailler le tapis et abordez la pente plus lentement que vous ne le choisiriez sur une ligne droite, pour ne jamais freiner et tourner en même temps. Les journées plus longues, comme From Tromsø: Dog Sledding Adventure in Tamokdalen avec ses 7 heures,[9] vous offrent davantage de sentier à lire, et les Tromsø Ice Domes se trouvent à 95 km de Tromsø, au cœur de la Tamok Valley.[10]

à partir de 351 US$

Apprenez les freins, les virages et les commandes sur un traîneau à chiens, avec un moniteur sur la neige à vos côtés.

Que faire si le traîneau se renverse

Les traîneaux se renversent. Ils se renversent quand un patin accroche un banc de neige, quand un virage est pris trop serré et quand votre poids se trouve du mauvais côté du traîneau au mauvais moment. L'essentiel est de rester accroché. Gardez une main sur la barre ou sur le gréement et laissez le traîneau vous traîner jusqu'à ce que l'attelage ralentisse. Lâcher prise vous laisse debout dans la neige profonde pendant que l'attelage continue de courir, et le retour à pied est alors bien plus long.

Si vous basculez, gardez les bras à l'intérieur du traîneau et rentrez la tête, puis attendez que la situation se stabilise. Une fois le traîneau arrêté, vérifiez les chiens et les lignes, plantez le crochet à neige si l'attelage tire encore et redressez le traîneau. Une neige profonde et molle rend tout cela plus facile qu'un sentier tassé. L'excursion en husky en conduite autonome prévoit 4 heures sur la neige,[1] de quoi se renverser une fois, en rire et conduire le reste du parcours avec plus d'assurance.

Se remettre d'une chute depuis les patins

Tomber des patins, ce n'est pas la même chose que se renverser. C'est vous qui êtes dans la neige, le traîneau continue d'avancer et l'écart avec la barre grandit vite. Si vous le pouvez, tenez la barre pendant votre chute et laissez le traîneau vous redresser ; si le traîneau est parti, restez là où le guide peut vous voir et attendez. Courir après un attelage lancé dans la neige profonde est un bon moyen de perdre le sentier en même temps que le traîneau.

Remonter compte plus que d'avoir l'air gracieux. Posez un pied sur un patin, tirez sur la barre et faites passer l'autre pied lorsque le traîneau est à plat et ralenti. Tomber est normal lors d'une première conduite, surtout dans une descente ou juste après un virage serré. Portez des couches chaudes dans lesquelles vous pouvez bouger, des gants offrant une bonne prise et des bottes laissant vos orteils à l'aise, car la température hivernale moyenne à Tromsø est d'environ -4 °C.[5]

Échanger les rôles de conducteur et de passager en cours de route

Partager la conduite est l'un des meilleurs moments d'une excursion en conduite autonome, et l'échange doit se faire correctement. Arrêtez l'attelage sur un terrain plat, large et tranquille, plantez le crochet à neige et gardez une main sur le traîneau. Convenez de qui bouge en premier, pour ne pas enjamber les lignes tous les deux en même temps. Gardez le panier rangé, surveillez les chiens et faites l'échange rapidement. Un attelage immobile dans le froid commence à piétiner et à aboyer.

Les règles d'âge varient selon les excursions. L'excursion Fun & Easy Dog Sledding accueille les enfants dès 7 ans, et les enfants doivent être accompagnés d'adultes.[6] L'excursion From Tromsø: Fun and Easy Dog Sledding Adventure indique une durée de 4,5 heures et un prix de départ de 305 US$.[4] Pour les plus jeunes enfants, une visite de chenil constitue une bonne première rencontre avec les chiens : l'excursion Tromsø: Husky Meet and Greet with Homemade Chocolate Cake dure 2 heures et coûte à partir de 105 US$.[11]

Durée des excursions de chien de traîneau au départ de Tromsø

Self-Drive Husky, Kvaløya 4 hours heures
Conduite en autonomie d'un traîneau à huskies avec déjeuner 4 hours heures
Conduite de traîneau à chiens ludique et facile 4.5 hours heures
Chiens de traîneau à Tamokdalen 7 hours heures

Durées indiquées sur GetYourGuide pour ces excursions de chien de traîneau[1][3][4][9]

Prix de départ des excursions de chien de traîneau en dollars US

Prix de départ par adulte en dollars US pour les excursions de chien de traîneau, tels qu'indiqués sur GetYourGuide[1][3][4][12]

Aventure en chiens de traîneau en autonomie702 US$
Traîneau à chiens en autonomie avec déjeuner traditionnel710 US$
Aventure en chiens de traîneau amusante et facile610 US$
Traîneau à chiens guidé avec déjeuner traditionnel716 US$

Quand faire du chien de traîneau à Tromsø

Décembre à marsSaison de la luge à chiens dans le nord de la Norvège, qui dépend des conditions d'enneigement[2]
Fin août à avrilSaison des aurores boréales à Tromsø, de fin août à début avril[7]
27 nov au 15 janSaison de la nuit polaire à Tromsø, du 27 novembre au 15 janvier[13]
20 mai au 22 juilletSoleil de minuit à Tromsø, généralement d'environ le 20 mai au 22 juillet[14]

Les bases de la conduite du traîneau

  1. Tenez-vous sur les deux patins

    Pieds sur les patins, les deux mains sur la barre, genoux souples et poids bas. Regardez devant vous, vers les chiens, pas vers vos bottes.

  2. Trouvez le frein

    Repérez le tapis de frein et le crochet à neige avant le départ de l'attelage, et testez la morsure du tapis sur la neige que vous avez.

  3. Donnez l'ordre une seule fois

    Hike pour avancer, whoa pour s'arrêter, gee à droite, haw à gauche. Dites-le fort, dites-le une fois, puis laissez les chiens faire le reste.

  4. Penchez-vous dans les virages

    Déplacez votre poids vers le patin intérieur pendant que l'attelage tourne, et gardez le traîneau sous vos hanches plutôt qu'à côté.

  5. Restez avec le traîneau

    Si le traîneau bascule, gardez une main sur la barre ou le gréement et laissez le traîneau vous traîner jusqu'à ce que l'attelage ralentisse.

Prenez les rênes lors d'une excursion en husky en autonomie depuis Tromsø

Voir les dates de l'excursion

à partir de 351 US$Réservez maintenant, payez plus tard

À savoir

Faut-il de l'expérience pour conduire un traîneau à chiens ?
Non. Vous conduisez avec un moniteur pendant l'excursion et les chiens suivent une piste qu'ils ont parcourue de nombreuses fois. Le frein et les commandes sont expliqués avant le départ de l'attelage.[1]
Quels sont les principaux termes de la luge à chiens ?
Hike signifie avancer, whoa signifie s'arrêter, gee est un virage à droite et haw un virage à gauche, avec easy utilisé pour ralentir le rythme. Les mots varient d'un chenil à l'autre, alors écoutez l'ensemble que votre attelage connaît.
Combien de temps dure l'excursion en husky en autonomie ?
L'activité Tromsø : Self-Drive Husky Dog Sledding Adventure indique une durée de 4 heures, et le parcours se fait en bus ou en autocar jusqu'à Kvaløya et revient par le même chemin.[1]
Que se passe-t-il si je tombe du traîneau ?
Tenez la barre si vous le pouvez et laissez le traîneau vous traîner jusqu'à ce que l'attelage ralentisse. Si le traîneau s'échappe, restez là où le guide peut vous voir au lieu de le poursuivre dans la neige profonde.
Les enfants peuvent-ils faire de la luge à chiens ?
Les règles varient selon les excursions. L'excursion Fun & Easy Dog Sledding accepte les enfants à partir de 7 ans, et les enfants doivent être accompagnés d'adultes.[6] Une rencontre avec les huskies est une option plus douce pour les plus jeunes enfants.[11]
Que faut-il porter sur les patins ?
Des couches chaudes, une veste coupe-vent, des gants souples avec lesquels vous pouvez agripper et des bottes isolées. Les températures hivernales à Tromsø sont en moyenne d'environ −4 °C, et vous restez immobile plus que vous ne le pensez.[5]
Quand a lieu la saison de la luge à chiens ?
La luge à chiens dans le nord de la Norvège se pratique généralement de décembre à mars, selon les conditions d'enneigement. Réservez une excursion avec annulation gratuite si vos dates sont fixes.[2]
Quel froid fait-il à Tromsø ?
La température hivernale moyenne à Tromsø est d'environ −4 °C, et une grande partie de l'excursion se passe immobile sur les patins. Des bottes à semelles épaisses et une paire de gants de rechange valent la peine d'être emportées.[5]

Citations

Bibliographie

  1. [Tromsø : aventure en traîneau à chiens en conduite autonome].

    GetYourGuide4 août 2026

    getyourguide.com/tromso-l32375/tromso-self-drive-husky-dog-sledding-adventure-t193904/
    ↩
  2. [Safaris en traîneau à chiens dans le nord de la Norvège | Best Arctic].

    Best Arctic17 septembre 2026

    bestarctic.com/activities-in-northern-norway/dog-sledding-norway/
    ↩
  3. [Tromsø : conduisez vous-même votre traîneau à chiens avec un déjeuner traditionnel].

    GetYourGuide4 août 2026

    getyourguide.com/tromso-l32375/tromso-half-day-drive-a-husky-sledge-t77107/
    ↩
  4. [Depuis Tromsø : balade en traîneau à chiens amusante et facile].

    GetYourGuide2 août 2026

    getyourguide.com/tromso-l32375/breivikedet-dogsledding-tour-t398250/
    ↩
  5. [10 raisons de visiter Tromsø en hiver].

    Visit Tromsø-Region AS (Visit Tromsø)17 septembre 2026

    visittromso.no/10-reasons-to-visit-tromso-in-winter
    ↩
  6. [Balade en traîneau à chiens amusante et facile | Chasing Lights].

    Chasing Lights17 septembre 2026

    chasinglights.com/tour/fun-easy-dog-sledding/
    ↩
  7. [Quand partir pour admirer les aurores boréales à Tromsø, en Norvège | Best Arctic].

    Best Arctic17 septembre 2026

    bestarctic.com/northern-norway-travel-blog/when-is-the-best-time-to-see-the-northern-lights-in-tromso-norway/
    ↩
  8. [Excursion d'une journée à Kvaløya au départ de Tromsø (guide complet 2026)].

    Tromsø Trip17 septembre 2026

    tromso-trip.com/guides/kvaloya-day-trip/
    ↩
  9. [Depuis Tromsø : aventure en traîneau à chiens dans le Tamokdalen].

    GetYourGuide4 août 2026

    getyourguide.com/tromso-l32375/from-tromso-dog-sledding-adventure-in-tamokdalen-t758918/
    ↩
  10. [Tromsø Ice Domes].

    Tromsø Ice Domes17 septembre 2026

    tromsoicedomes.com/
    ↩
  11. [Tromsø : rencontre avec les huskies et gâteau au chocolat fait maison].

    GetYourGuide2 août 2026

    getyourguide.com/tromso-l32375/tromso-husky-meet-and-greet-with-homemade-chocolate-cake-t1136852/
    ↩
  12. [Tromsø : balade guidée en traîneau à chiens avec déjeuner traditionnel].

    GetYourGuide2 août 2026

    getyourguide.com/tromso-l32375/tromso-half-day-guided-husky-sled-ride-tour-t77020/
    ↩
  13. [La saison de la nuit polaire à Tromsø - Fjord Tours].

    Fjord Tours AS17 septembre 2026

    fjordtours.com/en/norway/people-and-culture/polar-night-tromsoe
    ↩
  14. [Le soleil de minuit à Tromsø | Été].

    Visit Tromsø-Region AS17 septembre 2026

    visittromso.no/midnight-sun
    ↩
Man in blue jacket holding husky dog in snow

5.0(2 726)

Aventure en traîneau à chiens Husky en autonomie Vérifier la disponibilitéà partir de 351 US$